SAN JUAN BAUTISTA DE ROSSI .23 MAYO

Hoy, 23 de mayo, conmemoramos a San JUAN BAUTISTA de ROSSI, Presbítero.

SAN JUAN BAUTISTA DE ROSSI (1698-1764) nació en Voltaggio, en la provincia de Génova, Italia; su vida estuvo marcada por violentos ataques de epilepsia que le acometían de manera inesperada.

El joven Juan Bautista de Rossi fue uno de los pocos sobrevivientes de una familia humilde asolada por la calamidad: el padre falleció prematuramente, y casi todos sus hermanos murieron al llegar a la adolescencia.

Viéndose huérfano, pudo proseguir sus estudios gracias a la caridad de gente que lo conocía por su inteligencia, pero también por su piedad y dulzura de carácter. Así pues, a los 13 años llegó a Roma, donde un sacerdote pariente o amigo de la familia lo acogió.

Con el tiempo se decidió por la vocación sacerdotal para extender su oportunidad de ayudar al prójimo. Antes fundó la Pía Unión de Sacerdotes Seculares, que tuvo actividad continua por más de doscientos años, hasta 1935.

Se ordenó sacerdote en 1721, y se impuso la labor de proveer auxilio espiritual a los pobres y a los enfermos de los hospitales de Roma, y también a los encarcelados en las prisiones. Al ser electo canónigo de Santa María in Cosmedin, en 1837, distribuye todas sus pertenencias entre los más necesitados.

La labor apostólica de San Juan Bautista de Rossi fue intensa, pero fructífera. Predicaba en barrios pobres y marginados, y la respuesta era una amplia concurrencia a la iglesia. Los fieles, e incluso sus colegas, se sentían protegidos ante su aura.

La última fase de su vida la dedica primordialmente a escuchar a sus fieles en el confesionario. Sin embargo, debido a la natural debilidad de su salud, eventualmente contrajo una cruel enfermedad en los ojos, contra la cual luchó hasta el final de sus días. Además, los ataques epilépticos se le volvieron cada vez más frecuentes.

Su vida caritativa jamás se vio alterada por sus enfermedades, y representa un triunfo de la voluntad sobre la debilidad física. San Juan Bautista de Rossi fue beatificado en 1860 por el papa Pío IX, y canonizado en 1881 por León XIII.

SAN JUAN BAUTISTA DE ROSSI nos enseña que ni la enfermedad ni las calamidades son obstáculo en el camino de practicar el bien.

SANTA RITA DE CASIA .22 MAYO

Hoy, 22 de mayo, conmemoramos a Santa RITA de CASIA, Mística.

SANTA RITA DE CASIA (¿1370?-1447) nació en el pueblo de Roccaporena, cerca de Casia, en Perugia, Italia, en el seno de una familia encabezada por un padre muy autoritario.

Santa Rita, cuyo nombre seglar probablemente haya sido Margarita Lotti, mostró desde muy pequeña claros signos de vocación religiosa. Pero como una de sus principales virtudes fue la obediencia, obedeció a sus padres cuando por la fuerza la casaron con un hombre por demás violento y pendenciero.

Santa Rita supo padecer su destino con abnegación y resignación, sufriendo y rezando por la salvación del alma de su marido, que en los 18 que duró su matrimonio había matado a más de mil personas.

Llegó el día en que él se arrepintió gracias a la santidad de su esposa, y dejó de hacer el mal. Sin embargo, durante largo tiempo había cultivado incontables enemigos, y un día cayó asesinado bajo las manos de uno de ellos.

La reacción de los hijos fue salir para vengar la muerte de su padre, y por más que Santa Rita intentó detenerlos, le resultó imposible. Ella se dijo entonces que preferiría que los jóvenes murieran, antes que ella verlos matar. Un misterioso designio se lo concedió, y Santa Rita se quedó sola.

En 1402 intentó ingresar al convento de las agustinas de Casia, pero fue rechazada varias veces. La tradición cuenta que una noche se le aparecieron los tres santos de su devoción: San Juan Bautista, San Agustín y San Nicolás Tolentino, los cuales la condujeron hasta la iglesia del convento, tras lo cual fue aceptada.

A partir de entonces Santa Rita llevó una vida de extrema renuncia y penitencia. Sus visiones místicas se le presentaron eventualmente durante el resto de su vida, pero en 1432 tuvo la experiencia máxima.

Mientras se encontraba rezando en éxtasis, una de las espinas de la corona de Jesús se le clavó en la frente, y la herida purulenta quedó abierta los siguientes quince años, hasta el fallecimiento de la santa.

Poco después de la muerte de Santa Rita de Casia empezaron a ocurrir varios milagros cerca de su tumba, el más pintoresco de los cuales es el florecimiento de rosas en pleno invierno. Diez años más tarde, su cadáver incorrupto fue trasladado a la sacristía del convento. En la actualidad se encuentra en una sacristía construida ex profeso en 1937, la cual es un concurrido sitio de peregrinación.

A Santa Rita de Casia se le considera la Abogada de los Casos Imposibles. Fue beatificada por el papa Urbano VIII en 1627, y canonizada por León XIII en 1900.

SANTA RITA DE CASIA nos enseña que con la fe en Dios por delante, los imposibles no existen.

El discípulo amado 22/05-Juan 21, 20-25.

Pedro se vuelve y ve siguiéndoles detrás, al discípulo a quién Jesús amaba, que además durante la cena se había recostado en su pecho y le había dicho: «Señor, ¿quién es el que te va a entregar?» Viéndole Pedro, dice a Jesús: «Señor, y éste, ¿qué?» Jesús le respondió: «Si quiero que se quede hasta que yo venga, ¿qué te importa? Tú, sígueme». Corrió, pues, entre los hermanos la voz de que este discípulo no moriría. Pero Jesús no había dicho a Pedro: «No morirá», sino: «Si quiero que se quede hasta que yo venga». Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y que las ha escrito, y nosotros sabemos que su testimonio es verdadero. Hay además otras muchas cosas que hizo Jesús. Si se escribieran una por una, pienso que ni todo el mundo bastaría para contener los libros que se escribieran.



Reflexión


Dios es universal, es para todos. Pero no en la forma en que nos podemos repartir un pastel en una fiesta de cumpleaños, conformándonos con una buena rebanada. No, Dios es tan de todos, que todos le podemos reclamar, y no sólo reclamar, sino tener la absoluta certeza de que es completamente nuestro.

En este evangelio, San Juan, nos deja claro cómo el Señor ama a cada persona en particular. Nada de genaralizaciones apresuradas. Nada de razas o clases sociales. Nada de familas o linajes ancestrales, y mucho menos, nada de colores. Todo esto está detrás del reproche que Jesús le hace a Pedro, cuando le pregunta por la suerte del discípulo amado.

Jesús le responde: Tú, ven y sígueme.

Si el Maestro utilizó la parábola del Buen Pastor, no fue para eneñarnos a ser borregos, y para que fuéramos siempre siguiendo la manada, sino para mostrarnos su interés en que cada una de sus ovejas encontrara pastos y agua donde retozar. No podemos pasarnos la vida esperando que los demás cambien, que el ambiente sea propicio, que no suba la marea y que soplen buenos vientos para comenzar a ser fieles cristianos. El día de nuestro bautismo el ministro derramó agua sobre nuestra cabeza y pronunció nuestro nombre. Era el mismo Jesús que nos decía: Tú, ven y sígueme.
P Juan Pablo Menéndez

ibarreko eskola publikoetako umeak

BIDEUA IKUSI
Joko eta jolas tradizionaletan ibili dira ibarreko eskola publikoetako umeak

Goieskolak antolatuta, Debagoieneko eskola publikoetako laugarren mailako ikasleak Eskoriatzan batu dira gaur, jolas eta joko tradizionaletan ibiltzeko. Ia 250 neska-mutiko elkartu dira guztira, eta xibarekin, tokan eta sokasaltoan ibili dira besteak beste.
Debagoiena osoko 9 eta 10 urteko ia 250 haur ibili dira Intxaurtxueta kiroldegi barruan zein kanpoan prestatutako guneetan. Xibarekin, txingoka, tokan, bolotan, sokasaltoan, diaboloarekin... ibili dira neska-mutikoak.

La triple confesión de Pedro 21/05. Juan 21, 15-19.

Habiéndose aparecido Jesús a sus discípulos, y comiendo con ellos preguntó Simón Pedro: Simón de Juan, ¿me amas más que éstos? Le dice él: Sí, Señor, tú sabes que te quiero. Le dice Jesús: Apacienta mis corderos. Vuelve a decirle por segunda vez: Simón de Juan, ¿me amas? Le dice él: Sí, Señor, tú sabes que te quiero. Le dice Jesús: Apacienta mis ovejas. Le dice por tercera vez: Simón de Juan, ¿me quieres? Se entristeció Pedro de que le preguntase por tercera vez: ¿Me quieres? y le dijo: Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. Le dice Jesús: Apacienta mis ovejas. En verdad, en verdad te digo: cuando eras joven, tú mismo te ceñías, e ibas a donde querías; pero cuando llegues a viejo, extenderás tus manos y otro te ceñirá y te llevará a donde tú no quieras. Con esto indicaba la clase de muerte con que iba a glorificar a Dios. Dicho esto, añadió: Sígueme.


Reflexión:


Vocación que surge de una experiencia de misericordia

¿Cómo no iba a responder con humildad? “Señor, tú lo sabes todo, tú sabes que te quiero” (Jn 21, 17). Pocos días antes había traicionado a Jesús. No habían cesado de bajar de sus mejillas lágrimas amargas. ¡Ardía su corazón con ansia! Deseaba ver a su Maestro, abrazarle, sentir su misericordia y amarle de nuevo. La pregunta de Jesús es embarazosa. Pedro era el modelo para los demás apóstoles y sin embargo había caído. Él, que era el primero, caía también el primero. Tres veces negó a Cristo y tres veces deberá confirmarlo ante todos. Sólo entonces es cuando Cristo le puede confiar la misión de llevar adelante su Evangelio.

Qué hermoso es saber que en la economía de Dios los débiles y los humildes tienen un puesto privilegiado. Juan Pablo II lo expresa magistralmente: Cristo no ha tenido miedo de elegir a sus ministros de entre los pecadores. Es precisamente en base a este amor consciente de la propia fragilidad, un amor tan tímido como confiadamente confesado, que Pedro recibe el ministerio: “Apacienta mis corderos”, “Apacienta mis ovejas” (Juan Pablo II, Carta a los sacerdotes para el Jueves Santo de 2001)
Félix de Merode

SAN EUGENIO DE MAZENOD .21MAYO

Hoy, 21 de mayo, conmemoramos a San EUGENIO de MAZENOD, Fundador.

SAN EUGENIO DE MAZENOD (1782-1861) nació en Aix-en-Provence, Francia, hijo de una familia de la nobleza de ese país.

A causa de la Revolución francesa, la familia De Mazenod tiene que abandonar la Provenza y refugiarse en Italia, donde el pequeño Carlos José Eugenio pasa su infancia y juventud.

Estudia en el colegio de nobles de Turín, y más tarde, en Venecia, toma cátedras particulares con el padre Bartolo Zinelli, con quien empieza a entrever su vocación hacia el sacerdocio.

A los 20 años regresa a vivir a Aix-en-Provence, pero la vida de las clases altas le resulta superficial y aburrida. A los pocos años, en 1808, decide entonces ingresar al seminario de San Sulpicio, en París, donde se ordena sacerdote en 1811.

Por su posición social le son ofrecidos altos cargos en la administración de la Iglesia, pero él los declina, prefiriendo regresar a la provincia en la que nació y predicar en el dialecto del sitio, el provenzal, para contrarrestar la influencia de la ideología revolucionaria.

Junto con algunos sacerdotes jóvenes que lo seguían, San Eugenio de Mazenod establece en 1816 la Sociedad de Misioneros de la Provenza, que más tarde habría de convertirse en la Congregación de Oblatos de María Inmaculada. Gracias a su intercesión, la orden pudo extenderse por todo el continente americano, y llegar hasta Sudáfrica y la isla de Sri Lanka.

En 1821, San Eugenio de Mazenod fue responsable de la restauración de la diócesis de Marsella, donde recibió el nombramiento de Vicario General, y en 1837 el de Obispo de esa ciudad. Durante su periodo mandó construir numerosas iglesias, entre ellas la catedral de Marsella y el sagrario de Notre-Dame de la Garde, y estableció también diversas instituciones de caridad.

Su principal lucha, sin embargo, fue por que se permitiera el derecho de impartir y recibir educación religiosa, lo cual había quedado prohibido tras la Revolución.

San Eugenio de Mazenod fue canonizado en 1995 por el papa Juan Pablo II.

SAN EUGENIO DE MAZENOD nos enseña que las cosas que podemos hacer solamente ocurren si ponemos manos a la obra.

KORPUS2010

KORPUS 2010


MAIATZAREN 21ETIK EKAINAREN 6RA

Kultur Etxeko erakusketa gelan, ESTEBAN KEREXETAren ITZARRI izeneko eskultura erakusketa.
Ordutegia: egunero, arratsaldeko 6etatik 8etara
Exposición de esculturas en Kultur Etxea.

MAIATZAK 29 (Larunbata)

Egun guztian zehar barrakek euro 1 kobratuko dute.
Durante todo el día las atracciones de feria costarán 1 euro.

EKAINAK 4 (Ostirala)

Goizean zehar:
Oñatz Dantza Taldea, herriko auzoetan zehar arituko da aspaldiko ohiturari jarraituz.
Durante la mañana actuación del grupo de danzas por los barrios.

Arratsaldeko 2,30etatik 5etara:
Oñatz Dantza Taldearen ekitaldia herriko Ikastetxeetan.
Actuación de los dantzaris en los centros escolares.

Arratsaldeko 6etan:
Txorimaloak eta erraldoiak Txistulari Bandak lagunduta.
Gigantes y cabezudos acompañados por el grupo de Txistularis.

Arratsaldeko 6,45etan:
Plazan, Jose de Azpiazu Musika Eskolako musika taldeen maratoia.
Maratón de los grupos musicales de la Escuela de Música José de Azpiazu.

Gaueko 10,30etan:
YLLANA antzerki taldearen ZOO antzezlana Santa Ana antzokian.
Sarrera: 10 euro (aurrez ere Kultur Etxean salgai). Gazte txartela aurkeztuz gero, 8 euro.
Teatro de Yllana en Santa Ana.

EKAINAK 5 (Larunbata)

KORPUS BEZPERA
XII. EUSKAL SELEKZIOAREN EGUNA

Goizeko 9etan:
Foru Enparantzan, Oñatz Dantza taldearen emanaldia.

Ondoren, herriko kaleetan zehar ekitaldia, Txistulari Bandak lagunduta.
Actuación de los dantzaris y txistularis por las calles de la villa.

Goizeko 10,30etan:
Txopekua Tiro Zelaian, FOSO OLINPIKOKO PROBINTZIA MAILAKO TIRO TXAPELKETA.
En el Campo de Tiro de Txopekua, campeonato de tiro al plato.

Goizeko 10,30etatik aurrera:
Euskal Selekzioaren eguneko ongi-etorri ekitaldia plazan: ikurrinaren igoera, txalaparta, dantzariak eta bertsolariak.
Acto de bienvenida en la plaza.

Goizeko 11,30etan:
Herri lasterketa gaztetxoentzat, plazan.
Carrera popular para los más jóvenes en la plaza.

Goizeko 12,30etan:
Euskal jokoak gaztetxoentzat, plazan.
Juegos vascos para jóvenes en la plaza.

Eguerdiko 2etan:
Bazkari herrikoia.
Comida popular.

Arratsaldeko 4,30etan:
Porrotx pailazoaren emanaldia, plazan.
Actuación del payaso Porrotx en la plaza.

Zubikoa pilotalekuan, DEBARROKO PILOTA TXAPELKETA (Soraluce Saria).
En el polideportivo, partido de pelota.

Arratsaldeko 6,45etan:
Lasterketa. Euskal Herriko I. Txapelketa irekia (10.000 m), eta ondoren, SARI BANAKETA.
Cross. I. Campeonato abierto de Euskal Herria y reparto de premios.

Arratsaldeko 7,30etan:
Musika Bandaren kalejira.
Pasacalle a cargo de la Banda de Música.

Ondoren:
Foru Enparantzan, TRIKIZIOrekin erromeria
En la plaza, romería con TRIKIZIO.

Gaueko 11etatik 1era:
Foru Enparantzan, TRIKIZIOrekin erromeria.
En la plaza, romería con TRIKIZIO.


EKAINAK 6 (Igandea)

KORPUS EGUNA

Goizeko 9etan:
Txistulari Bandaren goizeresia.
Diana a cargo de la Banda de Txistularis.

Goizeko 10etan:
Musika Bandaren goizeresia.
Diana a cargo de la Banda de Música.

Prozesioko irudiak San Migel Parrokiara ekartzea.
Llegada de las imágenes a la parroquia.

Goizeko 10,45etan:
San Migelen irudia eta korporazioa, San Migel Parrokiara iritsiko dira.
Llegada de la corporación y la imagen de San Miguel a la parroquia.

Goizeko 11etan:
Parrokian, MEZA NAGUSIA. Meza ondoren, Korpuseko prozesioa herriko kale nagusietan.
En la Parroquia, solemne misa mayor. A continuación, Procesión del Corpus Christi por las principales calles de la villa.

Eguerdiko 1,30ean, prozesioaren ostean:
Musika Bandaren Kontzertua plazan.
Concierto a cargo de la Banda Municipal de Música.

EGITARAUA:

LAZOS DE LEALTAD………………………Pasodoble…………………………ANTONINO IBARRONDO

RAYMOND…………………………..Obertura………………………………………..AMBROSIO THOMAS

CARIBBEAN CONCIERTO SUITE
-St. Eustatius
-Saba
-St. Maarten……………………………………………………………………………………....KEES VLAK

Arratsaldeko 6,15etan:
Foru Enparantzan, Oñatz Dantza Taldearen emanaldia, Korpus eguneko dantza egitarau osoa eskainiz (eguraldi txarra egingo balu, Zubikoa kiroldegian)
En la plaza, actuación del grupo de danzas “OÑATZ”. Ofrecerán el repertorio completo de los bailes del Corpus (en caso de mal tiempo será en el Polideportivo Zubikoa)

Arratsaldeko 7etan:
Musika Bandaren eskutik, dantzaldia Foru Enparantzan.
Bailables en la plaza a cargo de la Banda de Música.

EKAINAREN 8TIK 22RA
Kultur Etxeko erakusketa gelan, IOSU GARAIren MUNDUAN ZEHAR argazki erakusketa.
Ordutegia: egunero, arratsaldeko 6etatik 8etara
Exposición de fotografía en Kultur Etxea.